acquis communautaire中文是什么意思

• 共同体法律

• "acquis"中文翻译    音标：[aki] 动词变位提示：acquis是acquérir的变位形式 acquis,e
• "communautaire"中文翻译    音标：[kɔmynotεr] adj.
• "acquis" 中文翻译 :    音标：[aki]动词变位提示：acquis是acquérir的变位形式acquis,eadj. 1.获得的,取得的;后天的2.既成的;既得的3.忠诚于;完全同意acquis n.m. (经过斗争取得的)既得利益,既得权利;知识,经验专业辞典1. adj.m【生物学】获得性（状）2.adj.m【医学】后天性疾病acquisadj.后天性的，获得性的近义词admis, établi, dévoué à , favorable à , gagné à , partisan de , conquête, bagage, connaissances, expérience
• "communautaire" 中文翻译 :    音标：[kɔmynotεr]adj. 社团的,团体的,集体的;(欧洲)共同市场的,欧洲共同体的communautaireadj.共同体的近义词collectif, européen
• "acquis technique" 中文翻译 :    专门技能
• "droits acquis" 中文翻译 :    既得权利
• "acquis de schengen" 中文翻译 :    申根文书
• "caractère acquis" 中文翻译 :    获得性状
• "etre acquis a qn" 中文翻译 :    être acquis à qn忠于某人
• "prendre pour acquis" 中文翻译 :    想当然不予理睬
• "centre communautaire" 中文翻译 :    社区中心生活区
• "foresterie communautaire" 中文翻译 :    团体林
• "forêt communautaire" 中文翻译 :    社区森林
• "jardin communautaire" 中文翻译 :    社区公园
• "organisation communautaire" 中文翻译 :    基层组织社区组织
• "participation communautaire" 中文翻译 :    社团介入社区参与
• "production communautaire" 中文翻译 :    社区生产
• "psychologie communautaire" 中文翻译 :    社区心理学
• "robinet communautaire" 中文翻译 :    "公用水泵
• "sanction communautaire" 中文翻译 :    社区制裁
• "être acquis à qn" 中文翻译 :    忠于某人
• "droits acquis à prestations après retraite" 中文翻译 :    累计退休后福利金债务
• "débat inné et acquis" 中文翻译 :    先天与后天
• "code des douanes communautaire" 中文翻译 :    欧洲共同体海关法
• "collège communautaire" 中文翻译 :    社区学院

• L ' harmonisation avec l ' acquis communautaire et la législation internationale est en cours.
  正在与欧共体既有制度和国际法律接轨。
• L ' harmonisation avec l ' acquis communautaire et la législation internationale est en cours.
  正在与欧共体既有制度和国际法律接轨。
• Publication du guide intitulé < < Acquis communautaire > >
  发行 " 共同体法律 "
• Harmonisation des textes et mesures internes avec l ' acquis communautaire en matière d ' égalité des sexes.
  在两性平等问题上与欧共体既有制度协调步伐。
• Harmonisation des textes et mesures internes avec l ' acquis communautaire en matière d ' égalité des sexes.
  在两性平等问题上与欧共体既有制度协调步伐。
• L ' alignement intégral sur l ' acquis communautaire a été ainsi réalisé.
  通过这种方式，在这个领域与欧洲法律达成了完全一致。
• L ' alignement intégral sur l ' acquis communautaire a été ainsi réalisé.
  通过这种方式，在这个领域与欧洲法律达成了完全一致。
• La concurrence est l ' un des secteurs concernés par le rapprochement entre la législation nationale et l ' acquis communautaire.
  竞争是支持实现近似法律的目标部门之一。
• La concurrence est l ' un des secteurs concernés par le rapprochement entre la législation nationale et l ' acquis communautaire.
  竞争是支持实现近似法律的目标部门之一。
• En outre, nous avons de graves doutes sur la question de savoir si le Plan définitif est compatible avec l ' acquis communautaire.
  另外，我们仍然十分怀疑最后计划是否与共同体法律兼容。